LET BE THE NATURE CREATE ART - QUE LA NATURE SOIT DU GRAND ART
Marco Privado
​
Je suis originaire de Madrid et je vis à Lisbonne depuis environ 5 ans.
J'ai 35 ans.
Pendant la pandémie, je travaillais pour Airbnb App (location de maisons pour les vacances) mais j'ai été licencié.
​
Donc, actuellement, je travaille dans mon atelier d'art.
​
Marco Privado
​
I’m spanish from Madrid living in Lisbon around 5 years.
​
I am 35 years old .
​
I was working during the pandemic for Airbnb App. Rent house for holidays but I was fired.
So actually I am working in my art shop
​
Texte en français disponible à la suite de la version originale
May 14 2020,
​
​
I did a drawing inspired in the quarantine. The text could be the description of the draw. As an artist I just to express myself with my paintings.
​
At this point of the quarentine, making myself crazy looking out my window I’m reminding how I am.
​
Art one of the profession totally forgotten is showing through cyberspace inviting people all over the world to create art.
​
Becoming From sand of artists (Alcala de Henares) since my infancy I got the necessity to help people showing our feelings and help to build a good society using Art.
​
Realizing the time I am living it here in Lisbon I observed that Spring came claiming her space in our home, our planet.
Inspiration from her viewing how it’s taken part of this, creating art. So we must think: what messages is she giving us, what step we must take as human better place to stay, join together and keep safe all this beautiful creation ?
​
Artist are there, in the shadow bringing light to the humanity with drawing, painting creations.
​
Artist also will watch deeply into the dark side and get in to light for people to see the reality, how it’s and what should do to work together. Get another level of society. We are here for that.
​
So important to remember that Art and culture make people think! allow us to discuss around a work to reflect, what it gives us, the emotion that comes out, the message that comes us and imaginary representation to left a testimony with an open heart !
Let be the Nature create Art.
​
© Mosaïque - Jean-Pierre Coiffey 2020
le 14 mai 2020,
​
J'ai fait un dessin inspiré de la quarantaine. Le texte pourrait être la description du dessin. En tant qu'artiste, je ne fais que m'exprimer par mes peintures.
​
A ce point de la quarantaine, me rendant fou à regarder par la fenêtre, je me rappelle comment je suis.
​
Artiste, une profession totalement oubliée, qui se manifeste à travers le web en invitant les gens du monde entier à créer.
​
Issu d´une famille d'artistes (Alcala de Henares), j'ai rapidement compris l’importance de l'art en tant qu’outil.
​
Aider les gens à manifester leurs sentiments nous offre l’opportunité de créer une société plus juste, plus humaine.
​
En revoyant défiler ma vie, ici à Lisbonne, j’observe que le printemps s’invite dans notre maison, sur notre planète. La nature nous inspire et fait partie intégrante du processus de création. À nous d’analyser les messages qu’elle nous transmet afin de préserver cette belle création ainsi que nous-mêmes, les humains, ensemble réunis.
​
Les artistes sont là, dans l'ombre, apportant la lumière à l'humanité avec des dessins, et des peintures originales.
En explorant notre monde de manière sensible, ils nous offrent une autre vision de la réalité et de ce qui pourrait nous relier les uns aux autres. Obtenir un autre niveau de la société. Nous sommes ici pour cela.
Il est tellement important de se rappeler que l'art et la culture nous font réfléchir ! Discuter autour d'une œuvre, penser à ce qu'elle nous apporte, de l'émotion qui s’en dégage, du message qu'elle nous transmet et de la représentation imaginaire qu'elle nous offre en nous laissant un témoignage à cœur ouvert !
Que la nature soit toujours une source d’inspiration !
​
​
© Mosaïque - Jean-Pierre Coiffey 2020